Montage à sec des barrots du pont arrière;
Dry fitting rear deck beam :
Ces barrots seront collés dès que le support du pied du mât de tape-cul sera mis en place.
These beams will be glued as soon as bearer for mizzen foot mast will be fitted.
Préparation des barrotins des passavants :
Preparing walkaway deck short beams :
Clef du code
Key code :
S pour Starboard (tribord)
8 numéro de cloison, frame's number
A pour Arrière, for AFT
F pour Front (avant) :
Ensemble des barrotins tribord,
Set of starboard short beams :
En bois de châtaignier comme dab
In Chestnut wood as usual
Barrotin collé
Short beam glued :
La largeur de ces barrotins : 10 cm, permet la mise en place éventuelle de chandeliers,
The width of these short beams : 10 cm, allow stanchions fitting if needed.
Les outils nécessaires :
Tools of the trade :
Rabots et scie viennent de chez Lie-Nielsen (USA)
Block planes and saw come from Lie-Nielsen (USA) :
La râpe piquée main vient de Gaignard et Millon (Paris)
Hand made rasp come from Gaignard et Millon (Paris)
Je n'utilise pas ma scie à onglet électrique Dewalt tous les jours par respect pour le voisinage.
I don't use my miter saw every day by respect for my neighborhood.
Les barrotins en place babord et tribord
Short beams fitted port and starboard
