vendredi 12 août 2011

Le point de départ

L'idée a germé lors de mon affectation à Nouméa en 2005.
The idea came when I got a position in Noumea in 2005.

Dans ce paradis de la voile j'ai délaissé les parcours de golf pour le lagon que j'ai sillonné sur un très attachant Wauquiez Victorian des années 70 "Tipunch", en compagnie notamment de Didier et Christine sur Théa, Marcel et Annie sur Sylcover, André et Geneviève sur Breeze, Bernard et Jo sur Diogène.
In this paradise for sailing, I left golf course for the lagoon. I sailed in a very attractive Wauquiez Victorian from the seventies "Tipunch"with friends like Didier and Christine on "Thea", Marcel and Annie on "Sylcover", Andr& and Geneviève on "Breeze, Bernard and Jo on "Diogene".

L'approche de la retraite, l'attirance pour le travail du bois et la lecture de quelques numéros de la revue "Australian amateur BOATBUILDER" m'ont tout doucement conduit à envisager la construction d'un voilier comme projet de retraite.
Retirement coming soon, attraction for woodworking and reading "Australian Amateur Boatbuilder" put in my mind the idea of building a sailboat as a retired project.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire