Une grande étape : apposition du nom du bateau
Le prénom de ma première petit fille.
La grand mère est à l'ouvrage
A big step, putting the name on her.
That is the first name of my first grandchild, Nanny is doing the job.
Le feux de navigations sont branchés hormis le feu blanc arrière en cours d'installation
Running lights are on, except the white back light which is not connected at the moment.
Le nom et le port d'attache sur l'arrière.
The name and homeport on the back
Cadène bronze
Hull plate
2 cadènes sur chaque bord;
2 hull plates on each side
Oeillet d'attache de la sous-barbe du bout-dehors.
bobstay eye-bolt
Mini Murray winch
Winch with its handle
Sortie réchaud Wallas avec capot
Hull exhaust head with hood for Wallas stove
Le soleil étant de sortie j'en profite pour travailler dehors et fabriquer quelques poulies à estrope.
As the sun is on I can work outside and I make some rope stropped blocks.
Séchage après immersion dans un mélange moitié huile de lin et moitié essence de térébenthine et un peu de siccatif.
Blocks drying after immersed in half part of linseed oil and half part of turpentine and small part of siccative.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire